If shipping (2) 32" monitors, is there room within the box for their stands, and power supplies?

Power cords generally fit in this case. Some monitor stands may fit in the space between the monitors, but fit depends on the stand design and dimensions. Compare the monitor, stand and power-supply measurements with the case’s usable interior before ordering.